Lahav HARKOV
ABD Temsilcisi Ritchie Torres (D-NY) bir röportajda, “Yaptırımları kaldırırsak, bu dolarlar hangi amaçlara hizmet edecek?” diye sordu…
İran’a yönelik yaptırımların kaldırılması, İsrael’e ve tüm Orta Doğu’ya karşı terörizmi finanse edecek, ABD Rep. Ritchie Torres (D-New York) bu hafta The Jerusalem Post ile yaptığı röportajda uyardı.
Torres, “İsrael’in yaptırımların kaldırılması konusundaki endişelerini paylaşıyorum” dedi. “Yaptırımları kaldırırsak, bu dolarlar nasıl harcanacak? Bu doların İran’ın Daha İyisini İnşa Etme Yasasına harcanacağını düşünmek için hiçbir nedenim yok. Bu doların muhtemelen terör eylemlerini, vekâlet savaşlarını ve Sünni Arap dünyasına karşı güçleri finanse edeceğini düşünmek için her nedenim var.”
Torres, Kongre’nin çoğunluğunun İslam Devrim Muhafızları’na yönelik yaptırımların kaldırılmasını desteklemeyeceğini de düşündüğünü söyledi.
11 Eylül’ün hemen ardından ABD’nin bir müttefiki El Kaide’ye yönelik yaptırımları kaldırsaydı, biz ne hissederdik?” dedi, yaptırımların kaldırılmasına karşı Amerikalılara dava açar ve “Kızgın olurduk. İsraelliler, İran ve vekillerine yönelik yaptırımların kaldırılması konusunda böyle düşünüyorlar. ”
Torres, Amerikalılar için yaptırımların kaldırılmasının soyut bir fikir olduğunu, İsraellilerin ise bunun somut etkilerini hissedeceğini söyledi.
“İki okyanus ve barışçıl komşularla çevrili ABD’nin aksine, İsrael büyük ölçüde düşman komşularla çevrilidir” – Gazze’deki Hamas ve Lübnan’daki Hizbullah gibi – ve esasen Rusya ile bir sınırı paylaşıyor. ABD’deki çoğumuzun kırılgan güvenlik durumu hakkında hiçbir fikri yok; hiçbirimiz roket ateşiyle yaşamak zorunda kalmadık, otobüs duraklarının bomba sığınağı olarak kullanıldığı mahallelerde yaşamak zorunda kalmadık ya da sığınaklara koşan çocukların travmasını yaşamadık.
Torres, “İsrael’e gitmeden ve gerçekleri kendi gözleriyle görmeden bir Amerikan fildişi kulesinin rahatlığında İsrael hakkında hüküm veren eleştirmenlere karşı konuştu. İsrael’e gittiğinizde gerçekliğin sosyal medyadaki basit anlatılardan çok daha karmaşık olduğunu fark ediyorsunuz.”
Torres, bu gerçeği İsrael’in kendisini üyesi olarak adlandırdığı ilerici hareketteki eleştirmenlerine iletmeyi kendine görev edindi.
İsrail’i ilk olarak 2014’te ve tekrar 2018’de ziyaret etti, ardından geçen ay AIPAC’a bağlı Amerika İsrail Eğitim Fonu ile başka bir gezi yaptı.
Torres’in New York Kent Konseyi üyesi olarak yaptığı ilk ziyaret, onun üzerinde “derin bir etki” yarattı ve “bir Yahudi devleti olarak İsrail’in tarihsel ve ahlaki gerekliliğini benim için kristalleştirdi”.
Gezi aynı zamanda Torres’i New York Belediye Binası’nın merdivenlerinde ona karşı gösteri yapan ve onu apartheid’ı desteklemekle suçlayan BDS aktivistlerinin hedefi haline getirdi.
Eşcinsel olan Torres, “Filistin için Queer’ler yazan gömlekli bir aktivistle tanıştım ve aktiviste ‘Hamas hakkındaki düşünceniz nedir?’ diye sordum. “Cevap şok ediciydi. Hamas’ı desteklediğini çünkü “Filistin halkının kurtuluşunu savunuyor” dedi.
O anın kendisi adına “bir aydınlanma”nın başlangıcı olduğunu söyledi. “Bir LGBTQ aktivistinin LGBTQ insanları sistematik ve vahşice öldüren bir terör örgütünü savunması, BDS hareketinin ilerici harekete enjekte ettiği aptallığı ve ahlaki iflası [gösteriyor].”
TORRES, BDS’nin “sinsi antisemitizm”e bulanmış “ilerici siyaset için zehirli” olduğunu ve “Jeremy Corbyn’in [İngiltere] İşçi Partisi için ne hale geldiğinin Demokrat Parti için de Amerikan aşırı solu olabileceğini” söyledi. Corbyn, partiyi 2019 seçimlerinde 1935’ten bu yana en az sandalye sayısıyla üçüncü sıraya taşıdı.
İsrael’e yönelik saldırılar, dünyadaki diğer tüm ülkelerin eleştirilerinden niteliksel olarak farklıdır ”dedi. “İsrael, varlığı tartışma konusu olan, saldırgan ve çirkin bulduğum dünyadaki tek ülkedir. Bir milletin politikalarını, uygulamalarını, siyasi şahsiyetlerini eleştirmek bir şeydir, bir ülkenin var olma hakkını ve bir ülkenin meşruiyetini sorgulamak başka bir şeydir.”
Torres, İsrail’e yaptığı son ziyaretten İsrail’in güvenliği konusunda öncekinden daha endişeli olduğunu söyledi.
Mayıs ayında “Hamas 11 gün içinde 4.000’den fazla roket fırlattı” dedi. “Hizbullah sonsuz sayıda ateş edebilir. Tek bir günde 1.000 roketi kolayca ateşleyebilir ve Demir Kubbe’nin kapasitesini aşabilirler. Hizbullah ile bir çatışmada, her bir saldırıyı kesintiye uğratmak için yeterli önleyici yok.
Hizbullah’ın emrinde 200.000 füze var, ABD hariç tüm NATO ülkelerinin toplamından daha fazla ve Hamas’ın aksine hassas güdümlü füzeleri var. İsrail kadar küçük bir ülkeye onarılamaz bir hasar vermek için kritik bir altyapı parçasını hedef alan tek bir füze yeterli” dedi.
Torres, İsrail’in kritik altyapıyı savunmak ve daha fazla sivili açıkta bırakmak için önleyicilerini kullanmak zorunda kalacağını söyledi.
Amerika İsrail Eğitim Fonu ile İsrail’e yaptığı son ziyaretin en ilham verici anı, Birleşik Arap Emirlikleri, Bahreyn ve Fas’tan İsrail büyükelçileri ve üst düzey bir İsrailli yetkiliyle tanıştığı bir akşamdı.
Torres, “Normalleşmenin kutsal kâsesi Suudi Arabistan’dır” dedi. “Benim izlenimim, Suudi Arabistan ile İsrail arasındaki ilişkilerin normalleşmesinin ne zaman olacağı değil, ne zaman olacağı ve acil normalleşmenin önündeki en büyük engellerin Suudi Arabistan’ın iç siyasetinden geldiği yönünde… Biden yönetiminin suçu. ”
Torres, Arap partisini İsrail koalisyonuna getiren Ra’am lideri Mansur Abbas’ın da kendisi üzerinde büyük bir etki bıraktığını söyledi.
Torres, “Görüşmenin bir noktasında, ona Uluslararası Af Örgütü raporunu sorduk ve daha önce yaptığı gibi İsrail’in apartheid devleti olarak etiketlenmesini kesinlikle reddetti” dedi. “İsrail’in var olma hakkını tartışmanın yapıcı bir yanı olmadığını kabul etti.”
“Onu siyasete yaklaşımında canlandırıcı bir şekilde pragmatik buldum. Abraham Anlaşmaları ve Mansour Abbas, pragmatizmin ideoloji üzerindeki gecikmiş zaferini temsil ediyor. ”
Torres, Filistin Yönetimi Başbakanı Muhammed Shtayyeh ile de bir araya geldi ve bu görüşmeyi “derin bir hayal kırıklığı” olarak nitelendirdi.
Torres, “İsrail’in bir apartheid devleti olduğu iftirasını tekrarlamaya devam etti” dedi. “Toplantının bir noktasında Hamas’ın İsrail’e attığı binlerce roketi küçümsedi ve havai fişeklerden başka bir şey olmadığını söyledi.”
Kongre üyesi, Filistin Yönetimi’nin teröristlere ve ailelerine aylık maaş ödediği “öldürerek öde” uygulamasına son verilmesi sorulduğunda, Shtayyeh’in “bağlı olmadığını” hatırlattı.
“Onuru ve güvenliği hak eden Filistin halkına siyasi liderliklerinin yetersiz hizmet verdiğine dair belirgin bir hisle toplantıdan ayrıldım.”